人気ブログランキング |

Inzaghi+calcio+Piu'


Inzaghiを中心としたCalcio周辺の話題や日常の気になるものをピックアップ***ただし、現在は玉木宏に偏愛してますので、あしからず***
by Ilaria60
プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

三回目ですっ!!!

というわけで『真夏のオリオン』三度目に行ってまいりました。

うちの町の映画館、対抗意識からかなぜかレディースデイが、火曜と水曜に
分かれてるんだな。
で、初日はちゃんと前売り(買ったのは当日チケット屋だけどさ)で、
二度目の先週はレディースデイなんだけどその系列の月一割り引日だったんで
女性だけでなく、男性や夫婦もいた。
んで、今日はレディースデイなのに私以外はおっちゃんだった。
なんかイベントがらみで今日も1000円の日だったようなんだけど。
客層がさすが戦争映画なんだな、と3度目の感心。

今日は分刻み?、先週やってもらったヘアとネイルのお直しで
両方ともタダ(髪の毛はちょい短く調整、ネイルはさすがに色変えるのは
ムリなんでジェルを2度分ウワガケしてもらい厚みと光沢をプラスしてもらった。

足は時間もお金もないので、自分で甘皮処理してストーンで一箇所シンプルに
節約してみた。


と、映画の話だったか。。。

いや、なんかおだやかな映画なんだけど、潜水艦と駆逐艦の戦いのシーンや
潜水艦用語は結構自分好きらしく、始めの現代のエピはちょっと棒でしらけるんだが
それ以外は結構楽しんでる。

最後の再会シーンにちょっとウルっとは来るけど、泣けるほどでもないんだよね。
泣いてる人もいたけど。

活字で読んだほうが想像力かきたてられて泣けるかも。

でも映画は好きだな。派手じゃないし、てか地味だし、仮にも戦争なのに
こんな穏やかでええんかい、と思わないでもないけど、
まぁこういうのがあってもいいじゃないか、とは思う。

ただね、一個気になるのが、タイトルにもなってる「真夏のオリオン」
イタリア語だと、estateは別に普通に「夏のオリオン」じゃない?
まぁ、まだ日本語で会話してるときは、共通認識でそれでいいけど
アメリカ軍の艦長からモールスで返されるときは英文なわけで
そこで翻訳が「真夏の」って読むのがいくらその前にみんな聞いてたからって
どうなんだろう、と(苦笑)
たどたどしく、直訳の文でよかったんじゃないかと。
まぁ、8月15日って確かにミッドサマーなあたりではあるんだけどさ


あと、これは別に指摘でもなんでもないけど、作戦を絵にしてるところ
相手の艦は五角形でさらっと書いてるのに、自分の潜水艦は楕円形を
ごていねいに真っ黒になるまで鉛筆で塗りつぶす律儀さに
おおらかなわりに妙なとこにこだわる艦長をみたよ(笑)

玉木くんの艦長はもちろん目当てだし好きなんだけど、あとは
艦長付きの鈴木をやってる大賀はなんか初々しくてよかった。
93年生まれかぁ。。。。若っ
by Ilaria60 | 2009-06-24 01:18 | 玉木宏

最新の記事

いや、びっくり
at 2019-03-19 00:16
おニューのパソコン♪
at 2017-11-18 22:15
秘境旅~奥祖谷 二重かずら橋..
at 2017-09-04 17:52
秘境旅~奥祖谷 二重かずら橋..
at 2017-09-04 17:05
RA★MG11 in Ha..
at 2017-07-21 01:49
RA★MG11 in Ha..
at 2017-07-19 06:58
わきゃー
at 2017-07-17 14:53
顔面神経麻痺になりました
at 2017-04-26 14:06
2016/11/05 京都..
at 2016-11-25 10:33
at 2016-11-10 00:30

以前の記事

2019年 03月
2017年 11月
2017年 09月
2017年 07月
2017年 04月
2016年 11月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 07月
2015年 02月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月

検索

ファン

ブログジャンル

画像一覧